Кресс. Хроникы Луны

Хто ця самотня бранка, ув’язнена на штучному супутнику високо на навколоземній орбіті? Лише безбатченко Кресс, «шкаралупка» без родини, яку довгі роки тримає під замком підступна тавматургиня Сібіл. Завдання Кресс — це служіння королеві Левані: пошук інформації, засліплення радарів, кодування… словом, різні хакерські штучки.Та чиїсь уважні оченята стежать за всім! За армією Левани, за тавматургами, політиками… І чи не найпильніше — за тим маленьким зорельотом, старанно відшукуючи інформацію про Лін Сіндер, про Скарлет Бенуа, Карсвелла Торна… особливо про Карсвелла Торна. Втім головне для дівчини — дурити голову своєї пані тавматургині, щоб врятувати останню надію Землі, Лін Сіндер (і звісно красунчика Торна)!

Чи вдасться Кресс здійснити свій зухвалий план? Чи побачиться вона з Торном? Чи ступить на Землю? Усе страшенно заплутується, та чи вона не хакерка? Читайте у третій частині циклу «Хроніки місяця»!

Неперевершений переклад Тетяни Євлоєвої.